sv.news

Ny ferula av Leo XIV undviker "naglar från Kristi lidande"

Vid Epifanieeukaristin i Peterskyrkan presenterade påven Leo XIV för första gången en ny Ferula pontificalis, rapporterar VaticanNews.va den 13 januari.

Till skillnad från en biskopsstav, som slutar i en böjd krok, är den påvliga pastorala staven rak upptill.

Den nya ferula liknar den berömda pastorala stav som användes av Johannes Paulus II, med sin framträdande korsformade design. Den utelämnar dock korsfästelsebilderna.

"Kristus avbildas inte längre med lidandets spikar", konstaterade Liturgiska byrån, "utan med sin förhärligade kropp, uppstigande till Fadern".

Det fortsatte: "Liksom i sina framträdanden efter påsk visar den uppståndne Herren sina sår som lysande tecken på seger - en seger som inte utplånar mänskligt lidande, utan överträffar det i det gudomliga livets gryning."

Ferula pontificalis har använts sedan senmedeltiden och överlämnades traditionellt till en nyvald påve när han tog sin kathedra i besittning i Lateranbasilikan.

Paulus VI var den förste påven som återinförde en ferula med bilden av den korsfäste Kristus och han bar den vid avslutningen av Andra Vatikankonciliet 1965.

Bild: Vatican Media, AI-översättning
24